|
Mod.
S/AAR |
Tav. 07 |
|||||||
|
RIF. |
CODE |
UM |
DENOMINAZIONE |
DESCRIPTION |
DENOMINATION |
BEZEICHNUNG |
DENOMINACION |
|
|
1 |
02105624 |
N |
PRESSOSTATO |
PRESSURE SWITCH |
PRESSOSTAT |
DRUCKSCHALTER |
PRESOSTATO |
|
|
2 |
02070599 |
N |
MANOMETRO PUBBLICIZZATO |
PRESSURE
GAUGE |
MANOMETRE |
MANOMETER
MIT WERBUNG |
MANOMETRO PUBLICITARIO |
|
|
|
02070597 |
N |
MANOMETRO ANONIMO |
PRESSURE GAUGE |
MANOMETRE |
MANOMETER
OHNE WERBUNG |
MANOMETRO ANONIMO |
|
|
3 |
02043755 |
N |
ELETTROVALV. 220/240V-50HZ |
SOLENIOD
VALVE |
SOUPAPE
ELECTRIQUE |
ELEKTROVENTIL |
ELECTROVALVULA |
|
|
|
02042948 |
N |
ELETTROVALVOLA 220V-60HZ |
SOLENIOD
VALVE |
SOUPAPE
ELECTRIQUE |
ELEKTROVENTIL |
ELECTROVALVULA |
|
|
4 |
02090449 |
N |
VALVOLA DI SICUREZZA |
SAFETY
VALVE |
SOUPAPE
DE SECURITE |
SICHERHEITSVENTIL |
VALVULA
DE SEGURIDAD |
|
|
5 |
09081577 |
N |
CORPO CALDAIA |
BOILER
BODY |
CORPS
CHAUDIERE |
KESSELTROMMEL |
CUERPO CALDERA |
|
|
6 |
02050414 |
N |
SFERA GALLEGGIANTE |
FLOATER
BALL |
SPHERE
FLOTTANTE |
SCHWIMMER |
ESFERA FLOTANTE |
|
|
7 |
02050413 |
N |
ASTA |
ROD |
TIGE |
STAB |
ASTA |
|
|
8 |
02180220 |
N |
GUARNIZIONE |
GASKET |
ETANCHEITE |
DICHTUNG |
GUARNICION |
|
|
9 |
09091535 |
N |
FLANGIA |
FLANGE |
BRIDE |
FLANSCH |
DISCO |
|
|
10 |
02050412 |
N |
MICROINTERRUTTORE |
MICROSWITCH |
SWITCH |
MIKROSCHALTER |
MICROINTERRUPTOR |
|
|
11 |
02050411 |
N |
REGOLATORE DI LIVELLO |
LEVEL
CONTROL |
REGULATEUR
DE NIVEAU |
WASSERSTANDREGLER |
REGULADOR
DE NIVEL |
|
|
12 |
01070282 |
N |
RESISTENZA 2 KW-220V |
ELEMENT
|
RESISTANCE
|
HEIZELEMENT
|
RESISTENCIA |
|
|
|
01073586 |
N |
RESISTENZA 2KW-240V |
ELEMENT
|
RESISTANCE
|
HEIZELEMENT
|
RESISTENCIA |
|
|
|
01074877 |
N |
RESISTENZA 2KW-255V |
ELEMENT
|
RESISTANCE
|
HEIZELEMENT
|
RESISTENCIA |
|
|
13 |
02180225 |
N |
GUARNIZIONE |
GASKET |
ETANCHEITE |
DICHTUNG |
GUARNICION |
|
|
14 |
09091579 |
N |
FLANGIA |
FLANGE |
BRIDE |
FLANSCH |
DISCO |
|
|
15 |
02050435 |
N |
VALVOLA DI RITEGNO |
CHECK
VALVE |
SOUPAPE
DE RETENUE |
RÜCKHALTEVENTIL |
VALVULA
DE RETENCION |
|
|
16 |
02043742 |
N |
ELETTROVALVOLA 24V-50HZ |
SOLENIOD
VALVE |
SOUPAPE
ELECTRIQUE |
ELEKTROVENTIL |
ELECTROVALVULA |
|
|
|
02043743 |
N |
ELETTROVALVOLA 24V-60HZ |
SOLENIOD
VALVE |
SOUPAPE
ELECTRIQUE |
ELEKTROVENTIL |
ELECTROVALVULA |
|
|
17 |
02080443 |
N |
VALVOLA A SFERA |
BALL
VALVE |
SOUPAPE
A SPHERE |
KUGELVENTIL |
VALVULA A ESFERA |
|
|
18 |
01074108 |
N |
COPRIMORSETTI |
ELEMENT COVER |
BOITE A BORNES |
KLEMMENKAPPE |
CUBRE BORNES |
|
|
19 |
02110512 |
N |
RACCORDO |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTÜCK |
EMPALME |
|
|
20 |
02110498 |
N |
RACCORDO |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTÜCK |
EMPALME |
|
|
21 |
02110499 |
N |
RACCORDO |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTÜCK |
EMPALME |
|
|
22 |
02113812 |
N |
RACCORDO |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTÜCK |
EMPALME |
|
|
23 |
02110514 |
N |
RACCORDO |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTÜCK |
EMPALME |
|
|
24 |
02110502 |
N |
RACCORDO |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTÜCK |
EMPALME |
|
|
25 |
03053915 |
N |
RACCORDO A T |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTÜCK |
EMPALME |
|
|
26 |
02140361 |
N |
PORTAGOMMA |
JUNCTION |
RACCORD |
SCHRAUBVERBINDUNG |
PORTAGOMA |
|
|
28 |
02140360 |
N |
PORTAGOMMA |
JUNCTION |
RACCORD |
SCHRAUBVERBINDUNG |
PORTAGOMA |
|
|
29 |
02130543 |
N |
GOMITO |
ELBOW |
COUDE |
KNIESTÜCK |
CODO |
|
|
30 |
02130542 |
N |
CURVA |
ELBOW |
COURBE |
KURVE |
CURVA |
|
|
31 |
02130544 |
N |
GOMITO |
ELBOW |
COUDE |
KNIESTÜCK |
CODO |
|
|
32 |
02130536 |
N |
NIPPLES |
NIPPLE |
NIPPLE |
NIPPLES |
NIPLE |
|
|
33 |
02120493 |
N |
TAPPO |
CAP |
BOUCHON |
STÖPSEL |
TAPON |
|
|
34 |
02120490 |
N |
TAPPO |
CAP |
BOUCHON |
STÖPSEL |
TAPON |
|
|
35 |
02120491 |
N |
TAPPO |
CAP |
BOUCHON |
STÖPSEL |
TAPON |
|
|
36 |
02065484 |
N |
FILTRO |
FILTER |
FILTRE |
FILTER |
FILTRO |
|
|
37 |
06041273 |
MT |
BARRA ZINCATA |
GALVANISED
BAR |
BARRE
ZINGUE |
VERZINKTER
STAB |
BARRA
ZINCADA |
|
|
38 |
08081106 |
N |
PRIGIONIERO |
DOWEL |
PRISONNIER |
STIFTSCHRAUBE |
PRISIONERO |
|
|
39 |
08031104 |
N |
VITE |
SCREW |
VIS |
SCHRAUBE |
TORNILLO |
|
|
40 |
08031102 |
N |
VITE |
SCREW |
VIS |
SCHRAUBE |
TORNILLO |
|
|
41 |
08021132 |
N |
RONDELLA |
WASHER |
BAGUE |
BEILEGSCHEIBE |
ARANDELA |
|
|
42 |
08011117 |
N |
DADO |
NUT |
ECROU |
MUTTER |
TUERCA |
|
|
43 |
08024404 |
N |
RONDELLA |
WASHER |
BAGUE |
BEILEGSCHEIBE |
ARANDELA |
|
|
44 |
08011119 |
N |
DADO |
NUT |
ECROU |
MUTTER |
TUERCA |
|
|
45 |
02110513 |
N |
RACCORDO |
UNION |
RACCORD |
VERBINDUNGSSTUCK |
EMPALME |
|